engelska-spanska översättning av mortal sin

pecado mortalPor eso mismo, la excesiva confianza en el transporte por carretera constituye un acto de audacia, que antiguamente se consideraba un pecado mortal. To depend exclusively on road transport must therefore be deemed a sin of reckless faith, which used to be a mortal sin. Por otra parte, apoyar los sistemas de reparto por medio de una capitalización adicional no es pecado mortal, en mi opinión. Support of the distribution systems by additional capitalization on the other hand, certainly as far as I am concerned, is not a mortal sin.

a sin which causes the loss of God's grace, leading to eternal damnation, unless the sinner repents, which includes their intent to confess and atone; such a sin is defined as a transgression against one of the Ten Commandments with the full knowledge and deliberate consent of the sinner

Ordbok